Андрей Петрович Стариков, известный среди соседей под прозвищем "Чарли Чаплин", ведет скромную жизнь преподавателя химии в окружении своей семьи и многонационального сообщества жильцов старого дома-колодца. Однако, привычный мир Чарли рушится с приходом оккупантов, и, чтобы уберечь свою семью от жестоких реалий войны, он соглашается на сложный и опасный шаг — становится переводчиком в штабе захватчиков. Находясь между молотом и наковальней, Чарли оказывается втянутым в тонкую игру, где малейшая ошибка может стоить жизни как ему самому, так и тем, кого он пытается защитить. Во время выполнения своих обязанностей ему предстоит скрывать истинные чувства и искать баланс между моральными принципами и необходимостью выживания. Но, как бы трудно ни было, он не теряет надежды и человечности, обнаруживая в себе силы и мужество, о которых раньше даже не подозревал. Постепенно Чарли становится связующим звеном между обитателями дома, которым угрожает общая беда. Его история — это свидетельство того, как даже в самые тёмные времена можно найти свет, а обыкновенный человек способен стать настоящим героем.
