В мрачной атмосфере оккупированной Европы 1942 года развертывается история о выживании и обмане. Жиль Кремье, бельгийский еврей, оказывается в концлагере, где его единственным шансом на спасение становится выдуманная им легенда о персидском происхождении. Поверившие в его историю немецкие солдаты решают использовать необычные "знания" Жиля для своих нужд. Так он попадает под опеку Клауса Коха, повара лагеря, который лелеет мечту о будущем в Иране, желая открывать ресторан и общаться с местными жителями на их родном языке. Необычная пара — узник и надзиратель — начинает странные занятия "фарси", где Жиль, не имея ни малейшего представления о настоящем языке, вынужден импровизировать и придумывать слова на ходу. Каждый урок становится не только испытанием находчивости для Жиля, но и тонкой игрой с жизнью и смертью, где ошибка может стоить свободы или даже жизни. На фоне жестокости и ужаса войны между двумя мужчинами рождается хрупкая связь, которая заставляет их переосмыслить свои предубеждения и роли в этой трагической истории.
