Начало 1989 года приносит на улицы города атмосферу неустойчивости и борьбы за выживание. Подростки формируют уличные банды, стремясь контролировать окружающее пространство, будь то здания или дороги. В условиях всеобщей бедности для них важнее всего оказываются неписаные правила, поддержка товарищей и понятие "слово пацана", которое имеет большую ценность, чем любые обещания. Андрей, четырнадцатилетний подросток из интеллигентной семьи, живет с матерью и младшей сестрой. Его жизнь проходит в музыкальной школе, пока ему не поручают помочь однокласснику-ровеснику Марату с изучением английского языка. Марат — представитель местной группировки, и общение с ним заставляет Андрея пересмотреть свои взгляды на жизнь. Он приходит к выводу, что устал от прежнего образа жизни и решает присоединиться к уличной банде. Вскоре Андрей погружается в новый мир, полный вызовов и опасностей. Он учится находить общий язык с новыми "товарищами" и адаптироваться к неписаным законам улиц. Однако, столь резкая смена окружения приносит не только новые возможности, но и испытания, которые заставляют его осознать настоящую цену дружбы и верности.
